Shohreh Aghdashloo sobre seu papel de Roshan em Assassin’s Creed Mirage Que ótimo exemplo para as mulheres hoje em dia

Shohreh Aghdashloo fala sobre seu papel como Roshan em Assassin's Creed Mirage Um exemplo incrível para as mulheres atualmente

Assassin’s Creed Mirage explora a história de amadurecimento de Basim, que você pode ter conhecido em Assassin’s Creed Valhalla. Longe do mestre assassino que conhecemos na Inglaterra viking, Basim é um esperto desta vez, cuja jornada o leva a aprender os caminhos da Ordem dos Assassinos. Afinal, ninguém se torna mestre em algo sem um pouco de orientação. Por sua vez, Mirage nos apresentará a um elenco de personagens que moldam a aventura desse jovem em Bagdá no século IX – mas há uma figura que desempenha um papel muito importante na história de Basim: Roshan. Como uma assassina experiente, Roshan assume Basim como seu aprendiz, e é por meio dela que entraremos no mundo dos Ocultos. Quando a Ubisoft começou a desenvolver a ideia de criar uma experiência em torno de Basim, a equipe logo concordou em trazer um mentor.

“Muito no início, quando soubemos que iríamos trabalhar com Basim, com Stéphane [Boudin, diretor criativo], concordamos que precisávamos de um mentor. Porque ele vai se tornar um assassino, obviamente precisamos de um mentor”, explica a diretora narrativa Sarah Beaulieu. “O que eu queria era uma mentora mulher, mas também queria alguém que não fosse jovem demais, alguém na casa dos 50 anos. Isso era muito importante, por causa de sua experiência, mas também porque acho que precisamos de mais mulheres de certa idade na mídia mainstream.”

“Concordamos com isso muito no início e alguém da equipe mencionou o nome de Shohreh Aghdashloo para o papel. Ela tem uma voz muito característica que todo mundo adora, e isso ajudou muito, porque mesmo naquele momento não sabíamos se ela aceitaria ou não, ou ao escrever os diálogos, realmente ajuda ouvir as vozes na sua cabeça, ajuda a construir um personagem em torno desse carisma que a Shohreh tem.”

O mentor

Essa exploração de Bagdá faz parte da nossa semana de cobertura de Assassin’s Creed Mirage: On the Radar.

Aghdashloo é mais conhecida por seu papel indicado ao Oscar em “Casa de Areia e Névoa”, bem como por suas participações em séries de TV como “24 Horas” e “The Expanse”, mas seus talentos vocais também apareceram em jogos como Mass Effect 2 e 3. Felizmente, quando Aghdashloo foi abordada sobre Mirage, ela concordou em interpretar o papel. Obtivemos nossa primeira visão da prolífica atriz dando vida à personagem central que a Ubisoft havia imaginado em 2022. Aghdashloo foi rápida em reconhecer uma mulher forte em Roshan, que também representava a cultura e a diversidade do cenário em Bagdá que a Ubisoft Bordeaux se esforça para recriar. E, embora a história se passe no século IX, Roshan é uma mulher que estabelece um exemplo também para a era moderna.

“Quando a história nos atrai, queremos contá-la, e quando essa apareceu, eu simplesmente pensei: ‘Uau. Que mulher incrível ela é'”, diz Aghdashloo. “Ela representa as etnias, culturas e diversidade de Bagdá no século IX – em sua Era Dourada. Que ótimo exemplo para as mulheres de hoje, especialmente na outra metade do mundo, que desejam perceber que eu também posso ser forte, eu também posso lutar pela justiça para todos.”

“Quando esse papel surgiu, eu sabia que adoraria interpretá-lo, emprestar minha voz a essa mulher forte que luta muito para tornar sua sociedade um lugar melhor para se viver, para se livrar das pessoas ruins, dos ditadores que estão usando e abusando das pessoas”, continua Aghdashloo, antes de acrescentar: “Eu amo o nome dela – Roshan. Significa vigilante.”

Como membro dos Ocultos, “vigilante” parece adequado, mas é ainda mais quando consideramos o papel de Roshan em relação a Basim. Como nosso mentor e guia, vamos aprender muito com ela como personagem e ver como ela nos ajuda a nos transformar de ladrão de rua em assassino experiente, mas Beaulieu fez questão de expressar que a equipe queria criar uma mentora que não se encaixasse no papel de uma figura materna na história.

“Com Roshan, queríamos evitar o máximo possível ter o tipo de figura materna para Basim”, diz Beaulieu. “Isso não é o ponto. Então, ela é dura, não é fácil de lidar, mas está tentando. Ela é completamente dedicada aos Ocultos, mas Basim é adorável, então ela tem uma afeição por Basim como aprendiz. Ela ama o cara, mas o relacionamento deles é trabalho duro. Ela é dura com ele, mas tem que ser, especialmente no início do jogo. Ele é atrevido, metido, muito orgulhoso de si mesmo.”

Uma vez que Basim se junta aos Ocultos, Roshan o protege, e, como Aghdashloo explica, ela logo reconhece que ele é um jovem que possui “todos os ingredientes para se tornar um assassino” e que também pode “defender a justiça” em Bagdá. Embora tenhamos que esperar para ver quem Basim enfrentará na cidade, fica claro que Roshan irá nos transmitir muito em termos de habilidades e conhecimento do Credo.

“Quando Roshan percebe que Basim pode se tornar um assassino incrível, ela o protege e está disposta a ensinar a ele tudo o que aprendeu na vida”, diz Aghdashloo. “As pessoas sábias sabem que a vida é limitada, que não se vive para sempre. Apenas os tolos pensam que vão fazer algo para sempre porque vão viver para sempre. As pessoas sábias sabem que têm um tempo limitado para transmitir o que aprenderam para aqueles que eles acham que merecem ser ensinados. Roshan vê essa capacidade em Basim e é por isso que ela escolhe Basim para segui-la e aprender com ela.”

Liderando pelo exemplo

A representação sempre importa, e é ótimo ver uma mulher forte na casa dos 50 anos sendo uma personagem principal com um papel tão importante em Assassin’s Creed Mirage. Como uma série que explora diferentes períodos da história, voltaremos no tempo para o século IX, mas Aghdashloo acredita que a história de Mirage ainda reflete o mundo moderno em que vivemos, com Roshan representando tantas mulheres.

“Assassin’s Creed Mirage pode se relacionar muito bem com o mundo de hoje, com lugares e sociedades em outras partes do mundo. Ele pode falar por eles também”, diz Aghdashloo. “Isso ainda está acontecendo agora neste mundo. E se tivéssemos pessoas como Roshan e os Ocultos voltando do século IX para cuidar dessas pessoas más que estão usando e abusando de outras?”

“Ela representa todas essas milhões de mulheres ao redor do mundo, em todo o globo, que estão lutando pela justiça, lutando pelos seus direitos básicos, lutando por cuidar de seu povo e tornar o mundo um lugar melhor para se viver.”

Bagdá promete ser um cenário diverso para a aventura de Basim, com a Ubisoft afirmando anteriormente que a equipe está tratando-o como um dos personagens principais. Com um retorno à experiência clássica de Assassin’s Creed, focada em furtividade e parkour, certamente oferecerá uma paisagem envolvente para atravessar, mas também é um pano de fundo que reitera a importância da presença de Roshan. E não importa a época, Aghdashloo acredita que ainda é relevante para o que está acontecendo no mundo hoje.

“Essa história se torna ainda mais fascinante quando você pensa sobre o que está acontecendo no mundo, sobre quantas milhares, milhões de mulheres no Afeganistão, Irã, Paquistão, África e outros lugares estão lutando por seus direitos neste momento”, diz Aghdashloo. “Quando você joga o jogo, não parece que está jogando um jogo antigo sobre Bagdá, não importa o quão elaboradas ou bonitas sejam as animações.”

“Bagdá está em seu auge dourado e a Ubisoft fez um trabalho fantástico em trazê-la para a tela, mas isso também reflete os tempos atuais”, continua Aghdashloo. “Quando eu estava dublando Roshan, pensei que gostaria de poder fazer isso para o meu próprio povo, para as meninas que estão morrendo para trazer liberdade aos seus países, para conquistar seus direitos básicos como receber educação ou ter a liberdade de usar o que quiserem, ou não. Mas no momento, não consigo encontrar nada mais relevante para os dias de hoje do que este jogo. Este jogo é muito mais relevante para o que está acontecendo no mundo agora, enquanto estamos falando, do que outros filmes ou séries que já fiz.”

A recriação de Bagdá do século IX pelo Assassin’s Creed Mirage é tão precisa que fez um historiador chorar.

• Feature
• Gaming software