Bill Hader revela cena alternativa do final da 4ª temporada de Barry que eles tiveram que refilmar

Bill Hader reveals alternative scene from the final of Barry's 4th season that they had to reshoot

Depois que Barry exibiu seu episódio final em junho, Bill Hader revelou que uma cena do final foi alterada quando um dos atores questionou por que eles estavam seguindo aquele caminho.

Segundo Hader, inicialmente ele tinha Sally Reed se aproximando de NoHo Hank enquanto este estava morrendo após o confronto entre ele e Fuches. No entanto, a atriz Sarah Goldberg questionou por que eles teriam qualquer tipo de conexão, o que convenceu Hader a mudar a cena para o sucesso da HBO.

RELACIONADO: Canal MAX do YouTube exclui silenciosamente seu vídeo mais popular

Hader contou à Variety o que aconteceu na cena original de Barry e por que ele a mudou. “Eu achava que o encontro de Sally e NoHo Hank era um momento muito importante no programa”, disse Hader. “É constrangedor falar sobre isso. Você vê que eles têm um vínculo comum, que é o amor que ambos têm por Barry e o fato de que ambos foram prejudicados por Barry. Eu pensei: ‘Ah, eles se conectariam'”. Goldberg então questionou por que Sally se conectaria com Hank depois de ele tê-la levado contra sua vontade e ameaçado sua vida. Sua pergunta mudou a opinião de Hader. “Eu não tinha resposta”, disse ele. “Eu percebi depois que as respostas eram apenas para agradar aos fãs. Fiquei inseguro e pensei: ‘Ah, os fãs vão adorar isso’. E, em segundo lugar, eu estava inseguro e muitas pessoas haviam me dito: ‘O programa está tão sombrio’ que eu pensei: ‘Ah, ele deveria ter um momento agradável e esperançoso'”.

Hader, é claro, mudou a cena após as anotações de Goldberg. Em vez disso, depois que NoHo Hank foi fatalmente ferido por Fuches, ele segurou a mão da estátua de seu ex-amante Cristobal, a quem ele assassinou depois que Cristobal se recusou a participar dos planos de Hank de voltar para o tráfico de drogas. Ao fazer isso, ele simbolizou que, apesar de Hank ter escolhido a vida de gângster em vez de ficar com Cristobal – o que serviu como uma das reviravoltas mais desoladoras de Barry -, ele ainda o amava mais do que tudo.

Ao longo da série, Hank e Sally nunca estiveram juntos na mesma sala antes dele sequestrá-la e a seu filho no penúltimo episódio do programa. A aproximação mais próxima que eles tiveram antes disso foi quando Hank tentou surpreender Berkman durante a 2ª temporada de Barry, na qual ele tentou fazer um gangster checheno amador matar Barry com Sally em seu apartamento, apenas para que essa tentativa falhasse de forma hilária. A menos que Sally tenha tido o caso mais repentino de Síndrome de Estocolmo, não fazia sentido que os dois lados mostrassem qualquer tipo de conexão.

Histórias como essas demonstram o quão importante é ouvir os atores no set. Eles entendem os personagens que estão interpretando porque estão personificando-os, então as anotações que eles dão valem a pena ser ouvidas. O final de Barry foi sombrio, o que dividiu um pouco os fãs quando terminou. No entanto, se não fossem pelas anotações de Goldberg, os fãs poderiam ter ficado universalmente confusos com aquela decisão se a tivessem seguido.

Barry pode ser assistido no Max.

MAIS: Game of Thrones: O que aconteceu com todos os dragões?

Fonte: Variety