A série Monogatari realmente já acabou?

A série Monogatari já acabou?

Pode-se perdoar quem assume que a notória e aclamada Série Monogatari acabou, especialmente após duas temporadas e um filme que tinham “Owari-” (literalmente “fim”) em destaque no título. Na realidade, o “fim” do anime é apenas cerca da metade do caminho, como evidenciado, entre outras coisas, por um recente vídeo promocional para o mais novo romance de Nisio Isin, Ikusamonogatari.

Em 17 de maio de 2023, Ikusamonogatari (“História de Guerra” ou talvez “História de Batalha”) foi lançado juntamente com um PV com um monólogo do protagonista Koyomi Araragi, dublado por seu dublador de anime, Hiroshi Kamiya. Este romance marca o início da Temporada da Família de Monogatari, a sexta chamada “temporada” da série de romances que começou com a primeira história de Bakemonogatari em 2005.

RELACIONADO: Kizumonogatari é uma má introdução para Monogatari

O que você quer dizer com “Sexta Temporada”?

Os romances de Monogatari são divididos em eras distintas e chamados de temporadas, semelhante a uma série de TV. No entanto, considerando a ordem de lançamento do anime, isso pode tornar as coisas compreensivelmente confusas. Isso não quer dizer que os romances sejam melhores, pois nomear o terceiro como a Temporada Final e depois escrever mais três além disso não está fazendo nada pela posteridade.

O último anime de Monogatari foi Zoku Owarimonogatari de 2018, um filme teatral que mais tarde recebeu uma exibição de TV de 6 episódios. Ele adaptou o romance de mesmo nome, no qual Araragi se vê sugado para um mundo espelhado e precisa encontrar um caminho de volta para sua realidade. Zoku Owari foi o último livro da Temporada Final, que começou com Tsukimonogatari, mas está longe de ser a última história.

O romance de Zoku Owari foi lançado em 2014, mas no ano seguinte, Orokamonogatari veio, iniciando o que é conhecido como Temporada Off. Os quatro livros desta temporada apresentam novas aventuras centradas em cada um dos personagens principais, principalmente para preencher lacunas na linha do tempo e preparar histórias posteriores. O último livro, Musubimonogatari, apresenta Araragi, com 23 anos, se tornando um oficial do “Departamento de Boatos”, onde ele investiga rumores paranormais como de costume.

Em seguida, vem a Temporada Monstro, que inclui cinco livros e continua este novo capítulo da franquia que busca explorar a vida dos personagens depois que Araragi se formou. Essas histórias pulam ao redor da cronologia no estilo típico da série. Com a Temporada da Família recém-iniciada, a história parece estar olhando ainda mais para o futuro do que nunca.

Por que ir além de “O Fim”?

Para alguns que podem ter achado Monogatari longo demais no final e que acreditaram que a história estava concluída, a perspectiva de uma continuação pode parecer desnecessária. Parecia que as três primeiras temporadas estavam culminando no confronto de Araragi com seus demônios a tempo de sua formatura, sendo que esta última pairava sobre a história desde a Segunda Temporada.

É uma crítica justa e a Temporada Final certamente pode se arrastar às vezes, mesmo para aqueles que estavam com a série por um tempo. É verdade que, até o final de Owari, ficou claro que essa história não era apenas sobre Araragi. Na verdade, quase todas as histórias da Segunda Temporada foram contadas a partir da perspectiva de alguém que não era ele.

Araragi sempre foi um protagonista falho, mas complexo, em torno do qual surgiram muitos personagens igualmente complexos. A história pode ter inicialmente tratado dele ajudando cada um deles a lidar com seus traumas, mas eles se mostraram mais do que capazes de se manterem como protagonistas, mesmo que a história de Araragi tenha terminado. Mas é importante notar que a história de Araragi não acabou e há valor nisso também.

[Tradução disponível aqui, cortesia de Edomonogatari no WordPress]

Mesmo sem adaptações para as histórias que o antecedem, há algo emocional em ouvir o discurso de Araragi para a audiência no recente trailer de Ikusamonogatari. A forma como ele quebra a quarta parede para fazer referência ao início da série nos faz perceber o quanto tempo passamos com esses personagens. O meio-vampiro delinquente e a garota afetada por uma maldição de leveza, que começaram em desacordo, trocando provocações, agora estão casados.

Só porque Owarimonogatari tecnicamente encerrou uma história não significa que tenha encerrado a história, e Monogatari nunca teve um objetivo final verdadeiro. É uma crônica de vidas complexas que são cativantes de se observar, que se expandem para novas aventuras quando todo o elenco se forma e segue em frente com suas vidas. Julgando por algumas sinopses desses livros não adaptados, Monogatari vai a lugares muito inesperados e empolgantes.

Dessa forma, essa franquia captura um aspecto de amadurecimento que poucas outras histórias tão encantadas com seus elencos poderiam facilitar, mas para a qual essa série foi destinada. Os personagens de Monogatari são destinados a se separar, ocasionalmente se reunindo, mas principalmente seguindo seu próprio caminho. Embora a história tecnicamente possa terminar a qualquer momento, sua base lhe deu um potencial impressionante para crescer cada vez mais.

A Anime Continuará?

Dito isso, já se passaram cinco anos desde que o último anime de Monogatari foi lançado e nada mais foi lançado desde então. Provavelmente há fãs exclusivos de anime que nem sequer sabem o quanto de história ainda resta para ser contada. Nesse ponto, alguém pode se perguntar se há planos para continuar a série ou se talvez seja melhor deixar o anime terminar com Owarimonogatari.

Em uma entrevista com Daisuke Marumoto, do Comic Natalie, em 2018, quando questionado sobre novas adaptações, o diretor da série, Akiyuki Shinbo, simplesmente disse: “Aniplex tem a palavra final sobre isso”. Se uma adaptação acontecer em breve ou não, está em aberto, embora, dada a aclamação dessa franquia, seria surpreendente se ela não continuasse.

Apesar de alguns elementos questionáveis ou da densidade um tanto intimidadora de sua prosa, a Série Monogatari é uma sensação por um motivo. Poucas histórias conseguem o que essa franquia alcançou com seus personagens e sem cada uma de suas mentes fascinantes, nem haveria uma história para começar. Embora o “fim” tenha chegado e passado, há muito ainda a ser contado na tela.

A Série Monogatari está disponível para streaming no Crunchyroll. [Bakemonogatari] [Nisemonogatari] [Segunda Temporada] [Tsukimonogatari] [Owarimonogatari] [Nota: Os últimos três episódios de Bakemonogatari, assim como Koyomimonogatari, Kizumonogatari e Zoku Owarimonogatari não estão disponíveis no Crunchyroll]

MAIS: Os romances de luz sobrenaturais que inspiraram a Série Monogatari

Fontes: Edomonogatari.WordPress [Link 1] [Link 2], Comic Natalie